Archives de catégorie : Helstroff

Helstroff, Hinckange, Textes du dimanche

LECTURES DOMINICALES COMMENTÉES

9 septembre 2017 administrateur2nied

Vingt-troisième dimanche du temps ordinaire

Dimanche 10 septembre 2017

1^ère LECTURE

Livre d’Ézéchiel (33,7-9).

La parole du Seigneur me fut adressée : « Fils d’homme, je fais de toi un guetteur pour la maison d’Israël. Lorsque tu entendras une parole de ma bouche, tu les avertiras de ma part. Si je dis au méchant : “Tu vas mourir”, et que tu ne l’avertis pas, si tu ne lui dis pas d’abandonner sa conduite mauvaise, lui, le méchant, mourra de son péché, mais à toi, je demanderai compte de son sang. Au contraire, si tu avertis le méchant d’abandonner sa conduite, et qu’il ne s’en détourne pas, lui mourra de son péché, mais toi, tu auras sauvé ta vie. »

–Parole du Seigneur–

(Pour consulter les commentaires de Marie Noëlle Thabut, rendez vous après les textes).

_____

PSAUME

Psaume 95(94),1-2.6-7ab.7d-8a.9.

Venez, crions de joie pour le Seigneur, acclamons notre Rocher, notre salut ! Allons jusqu’à lui en rendant grâce, par nos hymnes de fête acclamons-le !

Entrez, inclinez-vous, prosternez-vous, adorons le Seigneur qui nous a faits. Oui, il est notre Dieu ; nous sommes le peuple qu’il conduit.

Aujourd’hui écouterez-vous sa parole ? « Ne fermez pas votre cœur comme au désert, où vos pères m’ont tenté et provoqué, et pourtant ils avaient vu mon exploit. »

(Pour consulter les commentaires de Marie Noëlle Thabut, rendez vous après les textes).

_____

2^ème LECTURE

Lettre de saint Paul Apôtre aux Romains (13,8-10).

Frères, n’ayez de dette envers personne, sauf celle de l’amour mutuel, car celui qui aime les autres a pleinement accompli la Loi. La Loi dit : ‘Tu ne commettras pas d’adultère, tu ne commettras pas de meurtre, tu ne commettras pas de vol, tu ne convoiteras pas.’ Ces commandements et tous les autres se résument dans cette parole : ‘Tu aimeras ton prochain comme toi-même.’ L’amour ne fait rien de mal au prochain. Donc, le plein accomplissement de la Loi, c’est l’amour.
–Parole du Seigneur–

(Pour consulter les commentaires de Marie Noëlle Thabut, rendez vous après les textes).

_____

EVANGILE

Évangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu (18,15-20).

En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples :

« Si ton frère a commis un péché contre toi, va lui faire des reproches seul à seul. S’il t’écoute, tu as gagné ton frère. S’il ne t’écoute pas, prends en plus avec toi une ou deux personnes afin que toute l’affaire soit réglée sur la parole de deux ou trois témoins. S’il refuse de les écouter, dis-le à l’assemblée de l’Église ; s’il refuse encore d’écouter l’Église, considère-le comme un païen et un publicain. Amen, je vous le dis : tout ce que vous aurez lié sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous aurez délié sur la terre sera délié dans le ciel. Et pareillement, amen, je vous le dis, si deux d’entre vous sur la terre se mettent d’accord pour demander quoi que ce soit, ils l’obtiendront de mon Père qui est aux cieux. En effet, quand deux ou trois sont réunis en mon nom, je suis là, au milieu d’eux. »

–Acclamons la parole de Dieu–

_____

COMMENTAIRES DE MARIE NOËLLE THABUT

1^ère LECTURE

PSAUME

2^ème LECTURE

EVANGILE

NOUS VOUS SOUHAITONS UN BON 23^ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE

Helstroff, Hinckange, Musique

DIMANCHE, CHANTONS ENSEMBLE

7 septembre 2017 administrateur2nied

Chers visiteurs du Pays de Nied et d’ailleurs,

Voici les chants retenus pour les célébrations de ce week end, à Hinckange et à Helstroff. Nous vous souhaitons une bonne répétition et vous donnons rendez-vous samedi ou dimanche prochain, dans une de ces deux paroisses.

_____

ENTRÉE:

RASSEMBLES DANS TA MAISON DE LUMIERE (A63-74-2)

R-Rassemblés dans ta maison de lumière,

Baptisés au feu de l’Esprit,

Par Jésus nous te chantons Dieu notre Père

1-Christ est le Vivant qui nous unit,

Un même sang coule en nos veines.

Le même souffle nous habite,

L’unique Amour fait de nous des frères.

2-Christ est le Berger qui nous conduit,

Vers le bonheur mène sa route.

Nous puiserons à ses eaux vives,

C’est le Sauveur d’où jaillit la Source

3-Christ est le Seigneur de toute vie,

Qu’Il soit béni pour son Royaume.

Il nous accueille en son Eglise,

Nos cœurs sont prêts : vienne sa parole

_____

-KYRIE- (messe du peuple de Dieu)

_____

–GLORIA-(messe du peuple de Dieu)

_____

–SANCTUS-(messe du peuple de Dieu)

_____

–AGNUS DEI– (messe du peuple de Dieu)

_____

COMMUNION

VOICI LE CORPS ET LE SANG DU SEIGNEUR (D44-80)

R-Voici le Corps et le Sang du Seigneur,

La coupe du Salut et le pain de la Vie :

Dieu immortel se donne en nourriture

Pour que nous ayons la Vie éternelle.

1-Au moment de passer vers le Père,

Le Seigneur prit du pain et du vin,

Pour que soit accompli le mystère,

Qui apaise à jamais notre faim.

2-Dieu se livre lui-même en partage,

Par amour pour son peuple affamé,

Il nous comble de son héritage,

Afin que nous soyons rassasiés.

3-C’est la Foi qui nous fait reconnaître,

Dans ce pain et ce vin consacrés,

La présence de Dieu notre Maître,

Le Seigneur Jésus ressuscité.

4-Que nos langues sans cesse proclament,

La merveille que Dieu fait pour nous,

Aujourd’hui, il allume une flamme,

Afin que nous l’aimions jusqu’au bout.

_____

ENVOI

VIERGE SAINTE (V136)

1 – Vierge Sainte, Dieu t’a choisie,

Depuis toute éternité,

Pour nous donner son Fils bien-aimé,

Pleine de grâce nous t’acclamons.

R-AVE ! AVE ! AVE MARIA !

2 – Par ta foi et par ton amour,

Ô Servante du Seigneur !

Tu participes à l’œuvre de Dieu,

Pleine de grâce, nous te louons.

3 – En donnant aux hommes, ton Fils,

Mère riche de bonté,

Tu fais la joie de ton Créateur,

Pleine de grâce, nous t’acclamons.

4 – Ô Marie, Refuge très sûr

Pour les hommes, tes enfants,

Tu nous comprends et veilles sur nous,

Pleine de grâce nous te louons.

5 – Tu demeures près de nos vies,

Nos misères et nos espoirs,

Pour que la joie remplisse nos cœurs :

Pleine de grâce, nous t’acclamons.

6 – Ô Marie, Modèle éclatant,

Pour le monde aujourd’hui,

Tu nous apprends ce qu’est la beauté :

Pleine de grâce, nous t’admirons !

_____

Actualités communautaires, Autres, Helstroff, VIE DE LA COMMUNAUTE

DÉCÈS

16 août 2017 administrateur2nied

Chers visiteurs du Pays de Nied,

Nous avons le regret de vous faire part du décès d’un de nos amis, Paul HOCHARD, résidant à Macker, pèlerin de saint Jacques de Compostelle. Nous présentons nos sincères condoléances à toute sa famille. Les obsèques de Paul auront lieu en l’église de Macker, vendredi 18 août à 15h00.

Autres, Helstroff, VIE DE LA COMMUNAUTE

APPEL A SOLIDARITE

14 juin 2017 administrateur2nied

« Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites » (Matthieu 25-40)

__________

Chers visiteurs de notre site, une de nos jeunes familles vient d’être victime de l’incendie de la maison qu’elle avait acquise il y a quatre ans. Le feu, la fumée et la chaleur dégagée par l’incendie ont détruit tout leur intérieur (mobilier, vêtements, vaisselle, outillage etc…).

L’ avis des experts varie entre reconstruction et réfection de la maison. De gros travaux sont à prévoir et dureront au minimum huit mois.

La famille, actuellement hébergée par la famille et des amis, doit prochainement être regroupée dans un logement mis à disposition par la commune. Cependant, les experts et l’assurance tardent à réagir et la maman, qui est nourrice à domicile, a perdu temporairement son emploi du fait du sinistre. L’emménagement dans le logement de la mairie ne lui assure pas une reprise immédiate, les services de la Protection de l’Enfance n’ayant pas encore statué sur la conformité de l’appartement. La vie de la famille et le remboursement de l’emprunt immobilier sont donc assurés par le seul salaire du père de famille.

Durement éprouvée par ces épreuves, la famille est moralement et financièrement affectée, elle a absolument besoin de notre aide et de notre soutien.

Aussi, nous nous tournons vers vous pour soutenir cette famille en leur proposant, vêtements, vaisselle, petit électroménager, aide financière etc….

Nous proposons d’être les intermédiaires, aussi n’hésitez pas à nous contacter par le biais du site.

Adresse email : stpierredes2nied@free.fr

Nous transmettrons à la famille qui avisera en fonction des besoins. Nous vous remercions par avance.

Helstroff, Musique, Volmerange

DIMANCHE, CHANTONS ENSEMBLE

8 juin 2017 administrateur2nied

Chers visiteurs de la Communauté de Paroisses Saint Pierre des Deux Nied, quoi de plus beau qu’une messe chantée à l’unisson ?

Dans la continuité des semaines précédentes, nous vous proposons, dans cette rubrique musicale, de diffuser les airs et paroles des chants prévus pour les prochaines messes dominicales. Ainsi, vous pourrez les consulter et vous familiariser avec les airs afin de participer aux chants lors des offices, épaulant ainsi la chorale, pour faire de la célébration un grand et mélodieux partage.

_____

Samedi 10 juin : Volmerange – Dimanche 11 juin : Helstroff

SOLENNITÉ DE LA TRINITÉ

_____

Chant d’entrée

Père adorable (L28-50-04)

1. Père adorable, Dieu qui donne d’être,

Source éternelle d’où vient toute grâce,

L’Eglise en fête chante tes merveilles : Alléluia ! Alléluia !

2. Fils adorable, Dieu qui tient parole,

Verbe ineffable, voix qui dit le Père,

L’Eglise en fête chante ta victoire : Alléluia ! Alléluia !

3. Souffle adorable, Dieu qui fais renaître,

Force invisible, feu au cœur du monde,

L’Eglise en fête chante ta puissance : Alléluia ! Alléluia !

4. Honneur et gloire, gloire à Dieu le Père !

Honneur et gloire, gloire au Fils Unique !

Même louange à l’Esprit d’Alliance ! Alléluia ! Alléluia !

_____

Chant de Communion

Nul n’a jamais vu Dieu (L 27-18-3)

1 – Nul n’a jamais vu Dieu,

Nul ne sait qu’il est Père.

Mais Jésus nous l’a révélé.

Et l’homme apprend qu’il est aimé.

2 – Nul ne connaît le Fils,

Nul n’en sait le mystère.

Mais les pauvres seront comblés,

Et l’homme apprend qu’il est aimé.

3 – Nul ne connaît son cœur,

Nul n’en sait la misère.

Mais l’Esprit vient pour l’habiter,

Et l’homme apprend qu’il est aimé.

4 – Nul ne saurait unir

Les enfants de la terre.

Mais l’amour veut tout rassembler,

Et l’homme apprend qu’il est aimé.

_____

Chant d’Envoi

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto

Sicut erat in principio et nunc et semper

Et in saecula saeculorum

Amen

Actualités communautaires, Bionville, Condé-Northen, Helstroff, Hinckange, Informations cultuelles, Les Etangs, REPORTAGES, Varize, Volmerange

1ère COMMUNION A SAINT PIERRE DES DEUX NIED

31 mai 2017 administrateur2nied

La promotion 2016-2017 des 1^er Communiants ne comptait pas moins de 13 enfants, filles et garçons, de notre communauté de paroisses. Après 8 mois de catéchisme, dispensé par le père Xavier Cerecki et son assistante Monique Harmant, nos enfants ont attaqué la dernière ligne droite en retraitant une journée en la basilique Notre dame de Marienthal en Alsace. Cette journée, particulièrement importante dans leur cursus, leur a permis de préparer et de recevoir la Sacrement de la réconciliation, étape incontournable avant le but ultime, le Sacrement de l’Eucharistie.

Le grand jour se déroula en deux temps puisque deux journées étaient prévues pour cet événement. Le premier groupe d’enfants composé de : Tess B, Matthieu M, Manon S, Mathys T-C et Louis Gabriel V, reçurent le Corps de Christ, le 21 mai, en l’église Saint Germain de Condé-Northen. Le deuxième groupe, composé de : Alexandre A-S, Cécile B, Timothé K, Adam K, Ilia et Suzanne K, Jean L et Lisa R, dut attendre le 28 mai pour connaitre ce bonheur, en l’église Saint Jean Baptiste des Etangs.

Nous adressons nos sincères félicitations à tous ces enfants et les encourageons à poursuivre leur parcours de chrétien vers le Sacrement de la Confirmation.

Helstroff, Les Etangs, Musique

DIMANCHE, CHANTONS ENSEMBLE

26 mai 2017 administrateur2nied

Chers visiteurs de la Communauté de Paroisses Saint Pierre des Deux Nied, quoi de plus beau qu’une belle messe chantée à l’unisson?

__________

7ème Dimanche du temps de Pâques

Helstroff, 27 mai – Les Etangs, 28 mai 2017 (2ème Messe de 1^ère Communion)

_____

-CHANT D’ENTREE-

Le Seigneur a libéré son peuple (I123)

Le Seigneur a libéré son peuple, Alléluia (3x)

1) Nous sommes devenus des hommes nouveaux,

Baptisés dans le Christ, Alléluia !

Nous sommes le peuple que Dieu s´est acquis

Par le sang de Jésus Christ, son Fils bien-aimé.

2 – Béni soit notre Dieu, le Père éternel !

Qui nous aime à jamais, Alléluia !

Avant que le monde existât par sa main,

Dans son Fils, il nous choisit pour vivre avec lui.

_____

-CHANT DE COMMUNION-

Voici le corps et le sang du Seigneur

La coupe du Salut et le pain de la Vie.

Dieu immortel se donne en nourriture

Pour que nous ayons la vie éternelle.

1-Au moment de passer vers le Père

Le Seigneur prit du pain et du vin

Pour que soit accompli le mystère

Qui apaise à jamais notre faim.

2-Dieu se livre lui-même en partage

Par amour pour son peuple affamé.

Il nous comble de son héritage

Afin que nous soyons rassasiés.

_____

-CHANT FINAL-

Vierge de lumière (V 223 )

R-Vierge de lumière, tu es le sourire

D’un Dieu qui nous aime, O Notre Dame.

1 – Vierge de lumière toute remplie de grâce

Dieu vers Toi se penche, il t’a choisie avec amour.

2 – Vierge de lumière, vierge conçue sans tache

Vierge sans pareille, Vierge Marie, réjouis-toi !

_____

BON CHANT ET A DIMANCHE

Helstroff

DIMANCHE, CHANTONS ENSEMBLE

22 mai 2017 administrateur2nied

Chers visiteurs de la Communauté de Paroisses Saint Pierre des Deux Nied, quoi de plus beau qu’une belle messe chantée à l’unisson?

Dans la continuité des semaines précédentes, nous vous proposons, dans cette rubrique musicale, de diffuser les airs et paroles des chants prévus pour la messe de l’Ascension qui se déroulera en l’église St Clément de Macker. Ainsi, vous pourrez les consulter et vous familiariser avec les airs prévus afin de participer aux chants lors de l’office, épaulant ainsi la chorale, pour faire de la célébration un grand et mélodieux partage.

__________

CHANT D’ENTRÉE

Le Seigneur monte au ciel (J35)

(Pour entendre l’extrait de chant, cliquer sur le lien ci-dessous)

http://www.chantonseneglise.fr/jplayer.php?mp3=780

Le Seigneur monte au ciel (J35)

R- Le Seigneur monte au ciel, au milieu des chants de joie !

Il nous prépare une place auprès de lui, Alléluia !

1 – Fils du Dieu vivant, qu’il est grand ton nom !

Dans la terre entière ton amour éclate

Et ta majesté nous est révélée en ce jour de joie,

Seigneur de l’univers.

2- Fils du Dieu vivant, ouvre notre cœur,

Pour mieux accueillir ta grâce et ta lumière.

Fais grandir la foi de tous les croyants,

Source d’espérance, Jésus-Christ Sauveur

_____

CHANT DE COMMUNION

Seigneur, nos voix te chantent (J18-40)

Seigneur, nos voix te chantent (J 18-40)

R-Seigneur, nos voix te chantent,

Seigneur, ne sois pas loin,

Au jour où tu t’absentes,

montre nous le chemin.

1-Au jour où tu t’élèves, reste avec nous.